Keine exakte Übersetzung gefunden für دورة الاسعاف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دورة الاسعاف

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tous les pompiers forment aux premiers secours.
    بامكانك الحصول على دورات في الاسعاف الاولي من قسم الاطفاء المحلي
  • Parmi les cours offerts, les plus demandés sont ceux qui traitent des sujets suivants : : premiers secours, amélioration de l'alimentation, santé des adolescents en matière de sexualité et de procréation, cachibol, tai-chi-chuan, aérobic, danse de salon, beauté et hygiène personnelle et confection.
    ومن هذه الدورات الإسعاف الأوَّلي وتحسين الغذاء والصحة الجنسية والإنجابية بين المراهقين ودورات كاشيبول وألعاب تاي - شي - شوان ورياضة الأيروبك للحفاظ على الصحة الجسدية والرقص الاجتماعي والتجميل والصحة الشخصية والخياطة وصناعة الملابس.
  • - L'offre de possibilités de recyclage par l'intermédiaire des services du marché du travail, en vue d'exercer la profession de garde d'enfants (apprentissage des premiers secours, pédagogie, etc.).
    • عرض إمكانيات لإعادة التدريب من خلال دوائر سوق الأيدي العاملة لاكتساب مهنة المعتني بالأطفال (دورات في الإسعاف الأولي، ومهارات التعليم، إلخ).
  • Il m'a fait signer une dérogation, participer à un exercice d'évacuation et fait une piqûre de rappel en secourisme.
    هل أنت تمزح ؟ لقد جعلني أوقع ورقة تنازل وأشارك بتدريب لمايحصل لو وقع حريق وآخذ دورة أخرى في إسعاف الطوارئ
  • On peut entre autres citer les bureaux de défense financés par le gouvernement, les programmes d'aide juridictionnelle, les maisons du droit, les permanences des facultés de droit ainsi que les partenariats avec la société civile et les organisations religieuses.
    فيمكن ذكر، على سبيل المثال، مكاتب الدفاع عن الحقوق الممولة من قبل الحكومة، برامج الإسعاف القضائي، دور القانون، مراكز دوام في آليات الحقوق وكذا شراكات مع المجتمع المدني والجمعيات الدينية.
  • D'une part, s'assurer que toute personne, considérée comme étant vulnérable (en majorité les personnes vivant dans la pauvreté et le groupe maternel et infantile), puisse obtenir d'une manière appropriée et équitable, au premier niveau des soins (offerts dans les centres et postes sanitaires et maisons maternelles), l'ensemble des soins de santé de base, dont les prestations visent à promouvoir la santé et prévenir les maladies.
    أولهما السعي إلى ضمان أن تتوفر لأي شخص يعتبر ضعيفاً (في الأغلب الأمهات والأطفال الفقراء) إمكانية الحصول في الوقت المناسب وبصورة منصفة على المستوى الأول من الرعاية (الذي توفره المراكز الصحية ومراكز الإسعاف ودور الأمومة) وعلى المجموعة الأساسية من الخدمات الصحية (PBSS) التي توجه فيها الخدمات إلى تحسين الصحة والوقاية من الأمراض.